Logo Studio Grafico Agostini

Progettazione grafica e impaginazione
bilanci aziendali e report economici

Trasformare i dati in valore strategico

Il bilancio aziendale non è più solo un obbligo contabile, ma il principale strumento di comunicazione finanziaria e istituzionale. Uno studio grafico specializzato trasforma numeri e tabelle in un racconto visivo capace di trasmettere solidità, trasparenza e visione futura.

Lo Studio grafico Agostini è specializzato nella progettazione grafica di bilanci aziendali e report di sostenibilità (ESG), trasformando dati complessi in comunicazioni chiare per stakeholder e investitori:

  • Bilanci d’esercizio e consolidati

  • Bilanci di sostenibilità (ESG) e Report d’impatto

  • Dichiarazioni non finanziarie (DNF)

  • Integrated reporting e Year Book aziendali

Perché il design è cruciale per il reporting?

Il nostro approccio si focalizza su tre pilastri:

  1. Data visualization & Infografiche: rendiamo dati economici e sociali immediatamente comprensibili attraverso grafici personalizzati e icone intuitive.
  2. Visual storytelling: allineiamo l’estetica del bilancio alla Brand Identity aziendale, utilizzando una impaginazione che faciliti la lettura, sia su carta che su dispositivi digitali.
  3. Precisione e compliance: Con oltre venticinque anni di esperienza per player come Enel, Poste Italiane e Ifaber del Gruppo Unicredit, garantiamo una cura maniacale nel trattamento dei dati e nella correzione di bozze professionale.

I nostri servizi: dalla progettazione alla stampa

Non ci limitiamo alla grafica. Offriamo un supporto a 360 gradi per la comunicazione corporate:

  • Concept creativo: ideazione della copertina e del layout interno basato sui valori aziendali.

  • Editing e correzione bozze: un team dedicato di correttori esperti assicura l’assenza di refusi o inconguenze in documenti spesso critici e voluminosi.

  • Ottimizzazione per il web: Creazione di PDF interattivi ottimizzati per la consultazione online e l’accessibilità.

  • Gestione della stampa: Consulenza su carte pregiate, nobilitazioni e gestione della logistica.


Esperienza consolidata al servizio delle grandi imprese

Nella nostra storia abbiamo curato la comunicazione finanziaria di realtà leader come Aeroporti di Roma, Enel Green Power, System Group, Renco e École Française de Rome (Istituto di cultura francese), Tirrenia di navigazione. La nostra mission è elevare il vostro bilancio da documento tecnico a potente asset di marketing e investor relations.

Contattateci, saremo lieti di potervi dare una consulenza gratuita su come strutturare la comunicazione del bilancio. Scriveteci a  info@studiograficoagostini.com o se preferite un contatto più veloce, chiamateci al numero 0684241923.

Alcuni dei nostri progetti

Case History

Ogni progetto racconta una storia. Ecco alcune delle nostre.

1. IFaber (Gruppo UniCredit) — bilancio di esercizio nel rispetto dell’identità visiva

IFaber, società del Gruppo UniCredit, si è rivolta a Studio Grafico Agostini per la realizzazione del proprio bilancio di esercizio, con l’obiettivo di mantenere il progetto grafico già esistente e garantire così continuità visiva con le edizioni precedenti.
La richiesta specifica era una reinterpretazione dell’impaginazione in chiave più fresca, moderna e immediata, da realizzare in tempi contenuti.
Grazie a un metodo di lavoro organizzato ed efficiente, Studio Agostini ha impaginato il bilancio secondo le aspettative del cliente, rispettando l’identità grafica originaria e riducendo i tempi di consegna previsti.

2. System Group — Bilancio corporate in tempi record

System Group, azienda leader nella produzione di corrugati, aveva bisogno di un progetto grafico fresco e innovativo capace di valorizzare i propri dati aziendali — con una tempistica strettissima. In collaborazione con GPT Group, Studio Agostini ha progettato e realizzato in meno di un mese sia la versione italiana che quella inglese del bilancio. Risultato: un cliente talmente soddisfatto da riutilizzare lo stesso progetto anche l’anno successivo.

3. École Française de Rome — Otto anni di collaborazione consolidata

L’École Française de Rome, ente culturale del Ministero francese, si affida a noi da oltre 8 anni per la realizzazione periodica del proprio bilancio. Un percorso talmente rodato che oggi riusciamo a completare l’intero progetto in appena due settimane, senza mai perdere in qualità.

4. Associazione Castelli del Ducato — Più di un bilancio, uno strumento di rete

L’Associazione Castelli del Ducato di Parma, Piacenza, Guastalla e Pontremoli aveva bisogno di uno strumento di trasparenza, dialogo e responsabilità condivisa — non un semplice documento contabile, ma la testimonianza concreta di una capacità di fare rete che dura dal 1999. In collaborazione con Sistema Susio, abbiamo realizzato e pubblicato uno strumento di comunicazione efficace, capace di funzionare anche come brochure di presentazione.

Dicono di noi

Sono anni che collaboriamo con Studio Grafico Agostini e abbiamo sempre trovato grande professionalità e accortezza nel lavoro svolto. Hanno lavorato alla grafica di diversi report di ricerca, sempre disponibili per ogni esigenza e pronti ad accontentare le nostre richieste. Ci siamo sempre trovati benissimo, lo consiglio!

Caterina Vaiuso

Dal 2020, l’EFR collabora con lo Studio grafico Agostini su diversi progetti, tra cui il bilancio annuale dell’École française de Rome. Massimo Agostini è sempre stato affidabile, disponibile e attento alle nostre esigenze, riuscendo a valorizzare diversi tipi di contenuti con una grafica chiara ed equilibrata. Il lavoro si è sempre svolto in modo fluido e puntuale. Un ringraziamento sincero a Massimo e allo studio per la qualità e la continuità della collaborazione.
Studio editoriale di lunga esperienza e grande competenza per la redazione e l’impaginazione di testi di qualsiasi genere, serio ed affidabilissimo.
Gabriella Capece, Treccani

Queste sono solo alcune delle Recensioni ricevute dallo studio. Puoi vedere le altre recensioni su Google.

Domande frequenti

Che cos’è la progettazione grafica e l’impaginazione di un bilancio aziendale?

La progettazione grafica e l’impaginazione di un bilancio aziendale o sociale consistono nel trasformare dati tecnici e complessi in un documento chiaro, armonico e di facile lettura. Oltre l’estetica, un design strategico guida gli stakeholder (soci, investitori, partner) a comprendere meglio le performance finanziarie e narrative dell’azienda, rendendo il bilancio uno strumento di comunicazione efficace e professionale.

Perché è importante curare la grafica di un bilancio aziendale?

Un bilancio con un design professionale non solo facilita la lettura dei dati, ma valorizza il messaggio strategico dell’azienda. Un progetto grafico curato migliora la percezione dell’impresa e amplifica il valore dei risultati conseguiti, trasformando un documento contabile in un efficace strumento promozionale e di reputazione.

Quali elementi grafici dovrebbero essere inclusi in un bilancio per renderlo efficace?
Le componenti essenziali per un documento d’impatto includono:
• Infografiche e grafici per evidenziare e sintetizzare in modo chiaro e immediato flussi, trend e dati chiave.
• Tabelle e diagrammi funzionali per semplificare l’analisi e la comparazione dei dati.
• Fotografie e visual di impatto per dare volto e valore soprattutto nei bilanci sociali o nei report narrativi.
• Gradi di titolazioni ben definiti per dare una gerarchia chiara al discorso permettendo al lettore di muoversi agevolmente all’interno di contenuti complessi.
Quali sono gli errori comuni da evitare nella progettazione di un bilancio?
Gli errori più frequenti includono:
• Impaginazione troppo densa, che rende difficile la lettura.
• Numeri presentati senza una visualizzazione grafica che ne faciliti l’interpretazione.
• Copertine anonime o generiche che non trasmettono emozioni.
• Incoerenza grafica con l’immagine coordinata e il linguaggio aziendale.

Quanto può influire il design del bilancio sulla comunicazione aziendale?

Un bilancio ben progettato può rafforzare la brand identity e costruire fiducia nei confronti di stakeholder esterni e interni. Quando i contenuti finanziari sono presentati con chiarezza visiva e coerenza stilistica con il marchio, il documento diventa parte integrante della strategia di comunicazione aziendale, non solo un obbligo contabile.